Сучасний світ набирає все більшої глобалізованості, тому володіння іншомовними навичками стає не просто плюсом, а вимогою часу. Втім, не завжди є можливість або час вдатися до вивчення нової мови. Це момент, коли до рятування приходять онлайн перекладачі та онлайн школи англійської мови, такі як My English World. Розглянемо список з 10 найефективніших онлайн-перекладачів 2023 року.
1. Google Translate: Цифровий поліглот
Google Translate - це, мабуть, перший сервіс, що приходить на думку, коли ми говоримо про онлайн-переклад. Він підтримує понад 100 мов і дозволяє перекладати тексти, веб-сайти та документи. Але, хоча він широко використовується, він не завжди є точним, особливо в перекладі складних фраз та ідіом.
2. Яндекс.Перекладач: Ваш мультиязичний асистент
Яндекс.Перекладач - це ще один широко відомий інструмент, який пропонує велику кількість функцій, включаючи переклад текстів, веб-сторінок та документів. Він також включає режим живого перекладу, який оновлює переклад в реальному часі, коли ви вводите текст.
3. PROMT: Експерт у технічних текстах
PROMT - це висококласний онлайн-перекладач, який відрізняється вмінням ефективно перекладати технічні та спеціалізовані тексти. Хоча він може здатися складним для початківців, його точність та детальність роблять його відмінним варіантом для виконання складних завдань перекладу.
4. Systran: Глобальний перекладач для корпоративних потреб
Systran - це потужний онлайн-перекладач, який використовується численними великими компаніями та організаціями в усьому світі. Він підтримує безліч мов і пропонує різноманітні функції, включаючи вбудовані словники та дотримання граматики.
5. Webtran: Швидкий і простий у використанні
Webtran - це простий та користувацький перекладач, що також пропонує функцію озвучування тексту. Можливо, він не пропонує такої глибини та складності, як інші перекладачі у цьому списку, але його зручність та універсальність роблять його відмінним вибором для щоденного використання.
6. ImTranslator: Всеобсяжний інструмент для перекладу
ImTranslator пропонує широкий спектр функцій, включаючи переклад текстів, веб-сайтів та електронних листів. Він підтримує понад 100 мов і включає такі функції, як голосове введення та висновок, що робить його зручним для використання в різних обставинах. ImTranslator також пропонує словник для більш точного перекладу та розуміння контексту.
7. Bing Translator: Ваш мовний супутник від Microsoft
Bing Translator, створений компанією Microsoft, пропонує переклад більш ніж 60 мовами. Він дозволяє перекладати текст, веб-сайти і голосові повідомлення. Bing Translator також інтегрований з іншими продуктами Microsoft, такими як Office та Skype, що робить його зручним для використання в роботі.
8. Reverso онлайн-перекладач
Reverso - це інноваційний сервіс перекладу, який відрізняється від інших своєю здатністю надавати контекст перекладу. Це означає, що він не просто перекладає слова, але також показує, як вони використовуються в різних ситуаціях. Це може бути надзвичайно корисним для вивчення нових мов.
9. DeepL Translator онлайн-перекладач
DeepL - це революційний перекладач, який використовує нейронні мережі та штучний інтелект для надання точних перекладів. Він підтримує обмежену кількість мов, але відрізняється високою якістю перекладу, особливо при роботі з складними та спеціалізованими текстами.
10. Collins Dictionary онлайн-перекладач
Collins Dictionary - це не тільки довідник з мови, але і високоякісний перекладач. Він пропонує декілька функцій, включаючи переклад текстів, веб-сторінок та документів, а також зручні словники для вивчення нових слів і висловів.
Окрім вищезазначених сервісів, є інші варіанти, які можуть вам сподобатися, наприклад, Multitran або WordReference. Ваш вибір залежить від ваших особистих потреб і вподобань.
Навчання та практика
Незважаючи на всі переваги онлайн-перекладачів, вони не можуть замінити досвід та практичні навички у використанні іноземної мови. Якщо ви хочете розширити свої мовні навички і навчитися від професіоналів, ми радимо вам записатися на курси англійської мови для дорослих у My English World, посилання тут.
